辛维尔碰到件麻烦事。他和夏洛克在拳击馆训练，以拳击和国际象棋之间快速转换，训练大脑的快速适应能力。夏洛克接到乔恩的电话，就匆匆赶去办案。辛维尔从拳击馆出来，却碰到枪击。枪手坐在飞驰的车上，对他连开数枪。警方检验弹道，发现与十几年前一起未破枪杀案是同一把枪，而该案的死者正是辛维尔的好友贾米尔·克