厨师资格考试结束，虽然结果还没有公布，但是大吉好像胸有成竹，并向家人坦言确实有开店的打算，结果遭到了节子的反对。五月在“幸乐”依然被排挤，健治看不下去为五月说话，结果受到久子和贵美的训斥。弥生为丈夫阿良外派准备行李，儿子武志为父亲担心，支持弥生先跟过去帮助他打理。于是两个人一起来到阿良赴任的磐城，热情的乡亲，美丽的风景让弥生放心不少。小爱和小真长期分离，两个孩子都感到无比寂寞。