在吉米的记忆里，查尔斯也不是从不撒谎的人。在他出现“电磁过敏症”的初期，出国巡演的丽贝卡并不知情。为了掩盖病情，查尔斯将家里的电器恢复原样，却不通电。在吉米带丽贝卡到来前，屋里点满了蜡烛。一个电力公司搞错账单，正好烛光晚餐的浪漫谎言就这样诞生了。与查尔斯和平分手后，丽贝卡一直忙于巡演，几乎没有固定的住所。在浪漫氛围的烘托下，她萌生了与查尔斯复合，定居下来的想法，这正和了查尔斯的意。可人算不如天算，丽贝卡的手机响了，乐队指挥想讨论下一场演出的细节。丽贝卡一边讲着电话，一边帮忙收拾，在屋里走来走去。查尔斯只觉得全身被辐射侵蚀着，终于忍不住抢过手机摔在地上。虽然他巧妙的用不考虑他人只顾讲电话很不礼貌的理由解释了自己的怪异行为，但也让他尝试复合的努力付之东流。这件事，查尔斯和丽贝卡可能都已忘记，吉米却还记得。这也许是能压垮查尔斯的最后一根稻草。

吉米和吉姆还做了很多准备工作。在老迈克的介绍下，吉米找到兽医，要雇佣一个手法巧妙的小偷型人才。吉姆则在为自己准备一条后路，通过不懈的努力，她提前完成了梅萨维德银行的正式申请工作，并顺利通过审核。在得到凯文赞扬的同时，她坦白了查尔斯与吉米之间的纠纷与起因。凯文和佩琪略微思考过后，觉得只要不影响梅萨维德银行，麦吉尔兄弟之间的事不会影响吉姆继续为梅萨维德银行提供服务。有了大客户的承诺，吉姆安心了许多，可以展开手脚与查尔斯大干一场。

到了律师协会听证的日子，协会在收到吉米的悔过书之后，将对吉米的律师资格进行讨论。说实在的，霍华德并不想闹得这么大。他关心的是律所的声誉，让别人知道哈姆林麦吉尔律所的当家律师患有怪病，在家中被人篡改了本应存放在律所的文件资料，这并不是件光彩的事。可查尔斯坚持要让吉米失去执业资格，他也只好配合。

听证会开始，律师协会的阿利就吉米的行为，向台上三名委员会成员申请撤销吉米的执业资格。吉姆也相应的提出辩护，请求保留吉米的资格。就这样，一场唇枪舌战拉开了序幕。阿利一上来请出霍华德作证，讲述当时发生的情况。这一部分吉米已经认罪，除了个别细节，吉姆并无异议。轮到吉姆提问时，她从吉米被哈姆林麦吉尔律所拒绝为切入点。霍华德狡猾的给出个解释，是为了避免裙带关系。可他自己本身就是从父亲手中接手的律所，给出这个理由就显得有些虚伪了。吉姆证实查尔斯暗地里阻挠吉米的事业发展，初战告捷。但当她准备再接再厉阐明查尔斯的精神状态时，被台上的委员以查尔斯的精神健康与此事无关为由终止了询问。

阿利随后提出播放录音带。吉姆假装提出反对，以配合在诉前转移会后的那场表演。吉米担心的不是录音带，而是因飞机晚点而还未到场的丽贝卡。他尽量拖延时间，可该来的还是要来。录音带播放完毕后，查尔斯将出场作证。在场的所有人把身上的电子产品交给了工作人员，关闭日光灯后，查尔斯坐到了证人席。查尔斯讲述了录音的动机，但也要解释为什么录音中自己语无伦次。他承认为了让弟弟说出实情，夸大了自己的症状。那只是在表演，当时自己的神智是处于清醒状态。然后在阿利的提问下，查尔斯描述了自己的病情，以证实“电磁过敏症”只是目前未被识别的病症，并非精神问题。之后，查尔斯还对吉米说了几句话，这些经过多次推敲练习的话语，表面上看是哥哥对弟弟恨铁不成钢的惋惜之情，其实是射向吉米的致命毒箭，在委员心目中形成吉米烂泥扶不上墙的印象。

吉米刚想再拖延些时间，弗朗西斯卡总算带着丽贝卡抵达。一看到丽贝卡查尔斯就认为吉米想传讯丽贝卡作证，但事实并非如此，吉米只是让她来照看查尔斯。虽说如此，丽贝卡在场对查尔斯还是形成了很大压力，查尔斯不希望丽贝卡看到自己虚弱的一面。这也正是吉米想要的结果。

对查尔斯的提问由吉米亲自进行。吉米就从查尔斯录音的动机入手，为了得到罪证，查尔斯忍受录音机电流带来的痛苦，还不惜在房间里铺满太空毯制造病情加重的假象。如果说查尔斯为了查出真相就能撒谎，那吉米同样可以为了安慰哥哥而谎称篡改了文件。这一点可能很难让委员会成员明白，吉米取出照片，向委员们展示查尔斯家中的情况。被剪断的电线、烧饭的便携炉、照明的油灯，很难想象这是正常人居住的房子。

看到委员们态度有所转变，吉米正打算打出丽贝卡这张牌。查尔斯却捷足先登，先向丽贝卡承认了自己当年的欺骗行为，想打乱吉米的阵脚。可吉米并没想利用当年的事打击查尔斯，而是引诱查尔斯说出为何不肯告诉丽贝卡自己的病情以及病发时的症状。查尔斯已不是第一次向外人描述自己的病情，所以他并不认为讲述症状会有什么威胁。他当场明确表示接近装有电池或者接通电源的电子产品，会让他生理上产生剧烈的疼痛。突然他看到吉米狡黠的眼神，立刻猜到吉米身上一定藏了电子产品，随即说了出来。吉米西装口袋里确实藏了部手机，不过狡猾的查尔斯没有上当，他拿起手机拆掉后盖，里面根本没有电池。

台上的委员们有些不耐烦了，查尔斯也觉得吉米已黔驴技穷。可好戏才刚刚开始，吉米让查尔斯摸一下自己的口袋。查尔斯疑惑的把手伸进口袋，再拿出来看到手里有块手机电板。他吓得手一抖，电板应声掉在了地上。原来吉米找来的小偷型人才在查尔斯抵达律师协会大楼时，就往他口袋里塞进了吉米手机的电板。而在作证的一小时四十分钟里，查尔斯没有任何不适反应，恰恰说明查尔斯的病是精神问题。

阿利马上起身反对，重申查尔斯的精神健康不是本听证会的讨论内容。可一再被吉米戏弄的查尔斯心中积累的情绪爆发了出来，粗暴的打断阿利的发言，大喊着自己不是疯子，恨不得把吉米从小大到做的坏事都列举出来。等他狂喊着委员们不应当允许这种人担任律师时，才意识到自己的失态。他再表现出平静自若也无济于事，大家已明白他到底有多恨吉米。