查尔斯有了吉米认罪的录音，那铺满整个房间的金属膜也就不再需要。吉米电话通知霍华德，查尔斯已放弃辞职后如释重负，回到屋里帮着撕下这些亮晶晶，一碰就沙沙作响的东西。撕到书柜时，吉米偶然看到一本童话书。他记得母亲曾给他读过，站在人字梯上的查尔斯马上纠正他，是查尔斯读给他听，而不是母亲。吉米回想起以前