冈仓家的四女儿叶子得病住院，五月忙里偷闲，利用店里短短的午休和晚上开业前的时间，勉强请了假看望叶子。叶子未来的婆婆政子希望叶子早点和太郎结婚，辅助丈夫工作。可叶子并不想这样，她想结婚后继续工作。 这一想法遭到了周围人的极力反对，但她仍然不肯放弃自己的理想，执意要参加一级建筑师资格考试。阿良特意回来跟弥生商量辞职的事，弥生一听阿良要辞职，连听都不听就去上班，弄得阿良很生气。长子发现婆婆偷偷和英作通信，不觉怒火中烧，骂英作没有良心，让他赶快从父母家里搬出去。美加的爸爸过来看她时送了她一个包，邦子误以为是女儿偷别人的，不问青红皂白就开始打骂美加。明里从冈仓料理店辞职，准备到磐城帮助爸爸一起开梨园。