足月的佐枝开始阵痛被飞快送往医院，听到佐枝在产房里发出阵阵惨叫的阿良担心不已，弥生则在旁惹人厌地指出自己生孩子的时候连医院都没去还不是一切都好。尽管如此，当听闻佐枝希望和家人呆在一起的时候，弥生第一个冲进了产房。 很快一个男孩诞生了，别说阿良就连弥生也忍不住感动得哭了起来。 弥生向大吉报告了这个好消息，但此时回到冈仓的珠子，正沉浸在密谋怎样拉拢叶子和宗春的计划里。叶子是一级建筑师，但工作却并不是一帆风顺。珠子认为既然如此还不如把重心放在家庭，叶子却表示并不想就此示弱，宗春对此表示理解。