梅在训练斯凯，斯凯担心自己过于用力而伤害了斯凯，菲兹也在一旁提醒她。

亨特和芭芘两人商量未来，麦克找到库尔森，库尔森直言可以将他调到外勤。此时葡萄牙来消息，库尔森赶往发现了之前的老同事希芙女士，但是她已经完全丧失了关于过往的记忆。

斯凯在网上找到一段希芙的视频，发现了她