一名在纽约的神盾局探员将陌生人带回家，没想到陌生人身上竟然有方尖碑一样的纹身，最后这名陌生人杀掉了这名探员。

库尔森正在墙上刻画，这时候斯凯进来，两人希望能够找到这画背后的意义。库尔森得知沃德已经逃脱，梅一行人正在费城跟踪沃德。沃德知道自己被跟踪，立马逃跑。库尔森知道纽约的探员被杀