布兹忙于准备考试，斯维茨代替他到现场调查井底发现的男尸。安琪拉在失踪人口中找到线索，死者为43岁的游泳教练布莱恩。布伦南调查了布莱恩的学生与同事，她意外发现布莱恩夜间在变装酒吧上班，更是酒吧的变装红人。新来的实习生沃伦常在实验室讨论敏感话题，她对斯维茨表现出明显的好感。沃伦敏锐的观察力破了命案，布莱恩的学生昆汀就是凶手，他自己在行凶时受的伤成了破案的证据。