布兹满心欢喜在阿根廷享受蜜月，却被布伦南带去参观停尸房，更因此参与了一起命案的调查。死者的身份确认为90岁的老人豪特，诸多证据显示豪特曾是一名纳粹。布伦南和佩雷兹医生合作对尸骨进行研究，分享者影视，她们查出死者是被金条击打致死。布兹与瓦伦萨探员逮捕了死者年轻貌美的妻子，但布伦南提出质疑。证据确凿之下，佩雷兹承认她才是凶手，而死者是她的爷爷。命案终破，而布兹和布伦南在阿根廷继续甜蜜蜜月。