雷蒙德因为冻结了加西亚洗钱的途径，便想就此将案件了结，而道恩却因为加西亚依旧逍遥法外，坚持要将案件调查到底。雷蒙德不准道恩插手加西亚的事情，更以他来新奥良是审查NCIS是否该解散的事情，威胁道恩最好不要轻举妄动，逼他改变主意。道恩和格雷戈里奥查到一些线索，发现每个月加西亚都会将洗 上传剧照图片
