康拉德父子毁尸灭迹，维多利亚产生了一个大胆的计划，她伪装成了海伦。艾米丽察觉阿曼达偷窃了电脑，而此时阿曼达遭遇危机，内特?赖安持枪来到了船上，他挟持了阿曼达。维多利亚母子合伙演戏，假装丹尼尔并不相信联盟的罪证。杰克用电脑引诱内特?赖安进入舱底。杰克不幸被子弹击中，他被放入气垫船独自逃生。艾米丽营救阿曼达，内特?赖安引爆船只，阿曼达不幸死亡。