葛雷森完全康复回到警局。德怀尔警监主持了一个简单又不失隆重的欢迎仪式后，正式将分局的工作交还给葛雷森。但马库斯注意到一件事，夏洛克和乔恩都不在场，而且夏洛克最近对枪击警监的调查工作不再热心。

回到阔别数月的办公室，葛雷森感觉恍如隔世，而上班的第一天就碰到了一起颇有争议的案子。死者叫