射击 斯特灵库柏公司的竞争对手麦肯公司负责人吉姆邀请德雷柏加入他的公司。在酒吧里他和业内人士探讨德雷柏的广告天赋，想拉他入伙。为此吉姆提供了优厚的条件，“如果你加入麦肯公司，500名职员随你差遣，你需要一个更专业的发展平台，我们合作能完成更多的任务。”他对德雷柏说。之后吉姆又给唐寄去礼物，还是希望他加入麦肯，为他提供高薪，国际互联网和优秀的职员。为了笼络他，吉姆还在他妻子百蒂身上做文章，支持她做模特，请著名设计师为她设计服装。得知麦肯公司想要挖走德雷柏时，罗杰来到德雷柏的办公室，提及斯特灵公司分给德雷柏的红利，想要留住他。德雷柏对此表示沉默，并说麦肯公司找他纯粹是为了生意。收到吉姆寄来的百蒂理想中的家庭照片时，唐很生气，他笔直地走向罗杰的办公室要求升职，罗杰表示同意，很高兴他继续留在斯特灵公司。这时公司还在为“喜”牌香烟做策划，并绞尽脑汁地想怎样帮助尼克松在竞选中战胜肯尼迪。