谭厂长觉得处境很危险，横尾阔一定还会逼瓦格纳用工人们来做人体试验的，孔方只能加快速度，尽快把地道挖好。

横尾阔和藤山来到一处茶馆，老板已经歇业不干了，因为他的房顶挂着日本国旗，过路的人都绕道走，没有人再来他这里喝茶，日军来喝茶却不给钱，老板对日军恨之入骨，藤山刚想发作，横尾阔赶忙制止他。

随后，两个人路过铁匠铺，发现那里挂满了打好的农具，就走近观看，横尾阔谎称要打十张犁，锄头，镰刀，老板被他的订单吸引，但是提出要横尾阔准备铁，否则打不了，老板派伙计从后门出去，跟踪查清楚横尾阔和藤山的来历，结果跟丢了，差点被日军巡逻队抓住。

横尾阔越想越不对劲，八路军为了三截铁轨不惜搭上几个人的性命，没想到铁匠铺里竟然有铁，就让藤山派人盯住铁匠铺。横尾阔决定晚上给兵工厂的人放电影，有工人假装晕倒，吸引了日军的注意，孔方趁机来到枯树洞边上，和孔圆他们联系上，让他们晚上来这里接他，还让孔圆明天继续挖地道，和兵工厂的人尽快接上头。

横尾阔请瓦格纳吃烤羊肉，并大赞中国的羊肉好吃，所以日本和德国才想和中国互惠互利，如果全世界都由精英国家来掌控，会发展得更好，保罗从小不喜欢羊肉的膻味，他忍不住打喷嚏，横尾阔提议让保罗自便，瓦格纳也只好让他先出去透透气。

横尾阔询问瓦格纳工作的进展情况，而且得知作为人体标本的谭厂长没有死，就开始对瓦格纳产生质疑，瓦格纳解释在标本身上使用的不是成品，而是神经性气体各分子的实验，是为了避免以后更大的伤亡，所以实验要一步一步按部就班地进行，横尾阔提醒他要不计代价，尽快制造出威力强大的武器，瓦格纳答应会尽力而为，并且要求每天一个健康的活体标本。

临走前，横尾阔邀请瓦格纳和向海音看一场电影，是一部中国电影《风云儿女》。

保罗发现日军在悬挂屏幕，准备放映电影，又看到石田太郎在一旁作画，就和他用日语闲聊，保罗和石田太郎志趣相投，都很喜欢作画，还花钱买下他现在的画作。

横尾阔亲自来召集工人们去看电影，而且要求谭厂长必须去，小张躲进密室，孔方混在工人队伍里出了山洞。与此同时，瓦格纳，保罗，信芳和向海音也准时来看电影，孔方无心看，只想早点撤离，巩大河和闫学武不明白日军放电影的用意，赶忙去向孔圆汇报。横尾阔让信芳把电影故事翻译给瓦格纳听，他带人急匆匆回到山洞，孔方意识到事情不妙，没想到横尾阔故意使出调虎离山计，让藤山和松下趁机仔细搜查工人们的山洞，小张担心地道暴露，赶忙填土掩埋，可是洞口太大，他根本就是杯水车薪，小张心急如焚。就在这时，松下发现了床下面的引线，立刻招呼横尾阔过来查看。