罗里还是选择离开团队，去寻找修复破布的方法。在绿箭团队缺少人手时，另一个团队倒是逐渐成型。市长团队里多了个新成员，雷内。昆汀在上次与他合作后，发现到了雷内的优点，决定委任他为副市长助理。

在市长办公室，昆汀很高兴和市长奥利弗、地检官蔡斯，还有新任副市长助理雷内一起为远道归来的西娅接