因费莉希蒂的坦诚，导致绿箭团队中的生力军罗里有意退出。其他成员都有了各自的代号，雷内仍是“野狗”，伊芙琳以罗马神话中的狩猎女神命名为“阿耳特弥斯”，柯蒂斯为“卓越先生”。但在抓捕丘奇手下塞吉奥的行动中，新手之间仍缺乏默契，负责远程狙击的野狗擅作主张提前开枪打草惊蛇，离目标较近的阿耳特弥斯慌乱之