刘墨杨一整天都在担心苏静，神思恍惚，他故意将头撞破，以取得去医务室的机会。雅子也在医务室里坐立不安地看着墙上的挂钟，担心着苏静的安危。此时苏静已被抬入赤十字社医学院的停尸房安置。

刘墨杨来到医务室质问雅子为什么不陪着苏静一起？雅子让刘墨杨冷静下来，她说她担心的是苏静醒的不是时候，如果她醒的时候边上有宪兵队的人在怎么办？

苏静按时恢复了知觉，正要起身听到开门的声音，突然传来宪兵队召集集合的命令，他们把锁挂在门上就离开了。苏静强作镇定换下了旁边尸体的衣服。宪兵队声称他们一直在追踪的一个危险分子躲进了医学院，让士兵在医学院每个角落搜查。日军搜捕到停尸房，苏静换下的囚服引起他们的注意，日军要找的危险分子很快被搜了出来，但他们通过囚服又发现了大问题，来自月亮岛劳工营用来作解剖的尸体不见了。宪兵队立即汇报鸟尾将军，鸟尾一个电话打给渡边仁，让他必须调查清楚。

渡边仁来到医务室查雅子给苏静的用药，他看到药盒以后就明白发生了什么，他告诉雅子自己在战前不仅是个作家，还是东京医学院的教授，知道这些药是调配冬眠合剂的配方，雅子知道瞒不下去了，她告诉渡边仁苏静是她见过最勇敢的女人，她为了自己的未婚夫可以不顾一切。渡边仁直觉苏静的未婚夫也在岛上，他马上让人去查昨天还有谁来过医务室，士兵报告说是080号，渡边仁命令速将刘墨扬被带到医务室。

刘墨扬走之前交待陆刚继续进行章鱼计划，下一步的工作是恢复各个监区的联络。刘墨扬被渡边仁询问，他谎称在医务室里没见到什么，雅子医生只是替他抽了血就让他回去了。

渡边仁追问雅子刘墨杨到底是不是女囚的未婚夫，雅子用谎言骗了渡边仁，她说女囚的未婚夫半年前就失踪了，后来打听到未婚夫被当成了活体实验的标本，所以她仇恨日本人，在课堂上大发反日言论，于是也被抓到了月亮岛，自己帮她纯粹只是钦佩她而已。

刘墨扬被带回监区，渡边仁想知道雅子背叛大和民族的原因，雅子亮出她身上的图腾，承认自己是中国人，雾社事件被重新提起，雅子说她的未婚夫就是在那次起义中牺牲的，而她则被强征为军夫，改了日本人的名字。雅子请求渡边仁枪毙她吧，这样她就能和阿纪团圆了。渡边仁告诉雅子他是医学院的教授，所以他会用一种非常人道的方法送她去另一个世界和她的未婚夫团聚，他配置药剂注射在雅子体内，临死之前雅子依然说她不后悔自己做过的事，药力发作之后雅子闭上双眼。

张院长开急救车带苏静离开赤十字社医院，士兵没有多加盘查，苏静回家后急带父亲离开，日军随后来到她家。刘墨扬把雅子的故事告诉狱友，让大家记住她的名字，秀兰玛雅为了同胞献出了自己的生命，激发起刘墨杨作为中国人的气节，从此时开始越狱再也不再是他一个人的事情，他默默地起誓一定要让所有的同胞都冲出月亮岛。

瞎了一只眼睛的野田回到了月亮岛，他承认了纵火事件是自己的责任，不过渡边仁没有责怪他，语重心长地表示让野田好好地跟着自己共同战斗。