典狱长让雅子说出关于磺胺粉的去向，雅子说自己没有给386号用过这种药，通过查看就医记录，偷药的人锁定在080身上。渡边仁讥讽野田说这个080号是他用征服肉体的理论建立起来的典范，看来非但没有征服他，反而令他更为狡猾了。野田气愤地说一定要杀了080号，否则他的脸面何在，大日本皇军的脸面何在。但渡边仁对他说这件事必须到此为止，因为他想看看这个080和386究竟想怎样在月亮掀起风浪？至于雅子则扣除一个月的薪水作为处罚。

汪三一直担心关禁闭的386号会把大家都牵连进去，但刘墨杨却一直担心这个新来的典狱长渡边仁，他说野田虽然残暴，但他性子直好对付，反倒是这个渡边仁看着文绉绉的，却城府极深，很有可能会给他们带来很大的麻烦。

一名女劳工突然来了例假，肚子痛得厉害，邱天红向守卫请示能否让她回监舍休息一下，守卫说狱规中没有这一条，让她继续干活。渡边仁来到工场宣布，从今天开始来了例假的女劳工可以在自己的监舍休息一天。此时男工场那边053号依然没有放弃要偷做钥匙的铁片，他将铁片藏在衣袖里蒙混过关。

渡边仁吩咐野田等386号禁闭期满继续让他和080号住同一个监舍，他就是要看看他们在筹划什么，野田担心会出意外，渡边仁自信地说现在080和386就是他手里的两只老鼠，而他则是那只老猫，他要陪他们玩一场猫捉老鼠的游戏。

渡边仁决定全面改革监狱管理制度，并征求下属们的意见，野田第一个不同意，他说这样下去和大日本的株式会社几乎没有区别，月亮岛简直就成了救济院了。有人担心新的改革方案大增加了劳工的行动自由，就怕劳工会利用行动自由的便利互相串通会有安全隐患。渡边仁解释说自由是有限的，就像金鱼在鱼缸里自由自在的游来游去，却永远无法逃出去，他的目的就是把月亮岛打造成一个自由自在的鱼缸。

新狱规颁布下去，不仅增加了劳工的营养，还每天给了半个小时的放风时间，劳工的待遇得到了很大的改善，很多劳工的脸上有了笑容。但080号却说渡边仁这是在消磨大家想要获得自由的意志，纯属用心险恶。

渡边又安排了人装成劳工放在刘墨杨他们这组，这下他们互相之间连说话的机会都没有了。经过改革月亮岛上的劳工生产效率提升了百分之二十，而劳工的死亡率则降到了零，说明渡边仁的改革是成功的，野田表示心悦诚服。

苏静按着记忆摸索着找到了射日团的基地。