日本投降抗战胜利，医院来了一批从监狱解救出来的孩子，有不少人得了传染病百日咳，急需救治。

美军观察组的艾黎从美国回来，带了一大箱物品和信。原来是马海德的爷爷带给孙子周幼马的礼物，有许多衣服、玩具还有一辆小自行车。晚上，马海德久久地看着父亲写给自己的信，信里只有鼓励和祝福，并没有责备