Isabel通知了Dean和戒毒机构，帮助Celia戒掉毒瘾，但Celia反应激烈。Doug终日思念偶遇的偷渡姑娘Maria，Andy帮助他找到了Maria，Doug满心欢喜。在学校受人欢迎的Shane带回家两个女同学过夜，声称要进行科学实验。Lisa找上门来，Silas与她复合。无意中发现Guillermore不仅通过隧道运送毒品，还贩卖人口的Nancy受到良心谴责，Estaben说服承受巨大心理压力的Nancy尝试一种非传统的治疗方式，结果会怎样呢？