Celia被所有人指证进了监狱，过着苦逼的生活。在监狱外的Botwin一家也好过不到哪去，Andy和父亲Lenny无休止地争吵，Lenny认为Andy永远比不上哥哥Judah，Andy认为Lenny嗜赌成性，从来不关心自己的儿子。Silas继续鼓捣自己的大麻，Shane照看Lenny的植物人母亲，Nancy则正被Guillermore训练成为一名顶尖毒贩的道路上