来店里打工的Celia也发现了隧道，Nancy警告她不许外露，Isabel忍受不了养病的Dean，转而来投奔Celia，Celia无奈收留Isabel。 Doug和Andy筹划着好挣钱的蛇头事业，碰巧Doug对一个偷渡女孩一见钟情。Silas结识了邻居小孩Rad的妈妈Lisa。 偶然走进隧道的Nancy看到了一些大佬样的人，发现那个掠走自己的大佬居然是……