夜幕降临，马路上一片昏暗，洛莉从昏迷中苏醒过来，一些行尸在翻倒的汽车外面游荡，洛莉恢复清醒从汽车中钻了出来干掉所有行尸。

瑞克在酒吧里面枪杀戴夫与托尼，两人的同伙来到酒吧外面与瑞克一方对峙，瑞克与格伦以及赫谢尔死守酒吧不肯现身，戴夫的同伙开始向酒吧发动进攻。

洛莉开车离