吴乾试图趁乱逃跑，还打伤了冯彪，结果最后还是被当场抓了回来。被打了一拳的冯彪气从中来，让狱卒将吴乾打了个半死，还非逼他承认是贺青舟，可吴乾是个犟脾气，被严刑拷打也抵死不愿服从于他。一旁的狱友们都听到了吴乾被暴打的声音，感慨这小子被打成这样都不出声，看来是个硬骨头，对他产生了些许敬佩之意，还纷纷打赌看他是否能够打破进了惩戒室挨打仨小时都不出声的记录，结果吴乾真的撑过了三个小时，被打到浑身是伤也一声不吭，冯彪见状便上了更烈的刑罚，往他满身的伤口上撒盐，而后还喂他喝下了头发水，最后实在没辙才将他扔回了牢房。江桥在一旁目睹了全程，感慨这小子实在太能撑，让冯彪之后一定要想办法让他承认是贺青舟。

牢房里的两位狱友知道吴乾被喂了头发水，怕他就此被呛死丢了命，费了好大劲才逼着他将喝下去的东西全都吐了出来，这才让他得了片刻的安宁，晕了过去。

乘风特地为了前两天新闸路的事来感谢红衣，闲聊间和她提起了手头的刘唐彩被杀案，学会的同学博文恰好认识此人，他告诉乘风，刘唐彩看起来是个买办，实则是个走私的商贩，和同样做走私的四海帮还颇有些渊源。

一天后，吴乾从昏迷之中醒了过来，认识了方才救他的狱友大壮，万金隆和林忠岩，林忠岩比其余二人年长些，性子更加沉稳，见他醒了，便警告他以后不要轻易招惹冯彪，否则很难在监狱里活下来，更别说逃出去了。吴乾如今身处牢狱之中不见天日，而另一边的红衣到处都没有打听到他的消息，心里开始隐隐地有些担心他可能遇到了不测。

第二天，监狱组织着囚犯们去仓库干活，冯彪又故意为难吴乾，林忠岩挺身而出拦下了他的警棍，冯彪看在他的面子上这才暂且放过了吴乾，这让吴乾十分感动。

芳澜被莫新龙软禁了起来，连莫新龙的面都见不着，只能拉着周力求情，但周力冷漠地表示如果她再不自知，就要被送去充军，为今之计只能苟且活着。绝望的芳澜试图拿西餐刀割腕自杀，但却没有那个勇气。

桑介桥发回了两张电报，其中一张是给莫新龙的，要让红衣去亲自转交给他，红衣虽然生气，但老师之命难以违抗，她只好把电报送了过去，可是莫新龙这个无赖，一定要留红衣和自己吃顿饭。席间，莫新龙问起了红衣的姓氏，知道她姓贺后感慨说最近也有个同姓的戏子惹到了自己，红衣对此十分感兴趣，想要追问下去，但莫新龙没有往下再说，逼着红衣要和自己喝交杯酒，但红衣受不了这样的屈辱，仰头就自己把酒喝掉了。

江桥担心许强的尸体会暴露自己，让胡风南去把他处理掉，但胡风南却不着急，表示自己自有分寸。话痨的杨然跑来找吴乾唠嗑，告诉他林忠岩原来是监狱里的大哥，只是如今失了势，但很多人对他还是蛮敬重的。

午饭时间，吴乾正和杨然闲聊，突然发现狱友疯豹拿着凶器冲着林忠岩而去，于是挺身而出为其挡下了这一刀，随后便被送去了医务室紧急抢救。

疯豹是如今监狱大哥胡风南的手下，他觉得林忠岩是个隐患，所以想要帮大哥除掉，但胡风南对他莽撞的行为十分生气，警告他不要惹是生非，因为林忠岩不是谁都能动得了的。