南野武彦连夜带着小山彬和日本宪兵返回横滨银行，发现保安队长和队员们被迷晕，金库里摆着银行挂着的日本国旗，上面画了一只蝴蝶，南野武彦气得大发雷霆，更让他意外的是0545保险柜里的文件不见了，南野武彦派人调出客户的资料，工作人员在灯罩里发现了老温的发射系统，南野武彦派小山彬务必找到铁蝴蝶。