陈翔在后巷重遇拾荒老人的妻子，惊慌大叫引来无数人围观，燕玲姐得悉陈翔弱点，利用毒品让陈翔 陷入万劫不複之地。继成等人欢庆电影屡获佳绩之时遭黑帮找麻烦，继成不肯给保护费而惹怒了黑帮老大，掳走金喜张郎威胁。继成被佯装妥协，待金喜获释后执意 赖账，衆人屡劝不果。黑帮得知继成出尔反尔，大怒，到片场捣乱打伤继成，继成甯死反抗，千钧一发之时海伦带了华探长来到，事情方被调解，并答应付钱了事。 时代后来被逼入乡随俗，顺应付保护费文化。陈翔失眠多时，经常梦见拾荒老人身影，精神几乎崩溃，最终受不了折腾，自寻短见。