匪徒老大报复祺宗、继成跟匪党作对，将俩人掳走毒打，海伦通报云天后，云天找来社团阿公调解此 事，救出两人。云天责备继成成天闯祸，不准他再到片场工作。祺宗、金娇担心继成伤势，到杨家探望，继成感觉温暖，三人感情再进一步。陈兴收了夜总会经理佣 金，逼陈翔签约驻唱，陈翔为难。祺宗无意间撞见海伦与Jasmal恋情，海伦担心祺宗泄露其秘密，开车追之，不慎将祺宗撞伤。祺宗借此威胁海伦当司机接送 自己，否则将之秘密公诸于世，海伦无奈就范。陈翔终于答应在夜总会兼职驻唱，陈兴从而唠叨了大笔佣金，趁机享乐。海伦一反常态不再跟祺宗顶嘴，反而暗自催 泪。祺宗察觉海伦怪异，探问之下得知她与Jasmal分手。祺宗无从安慰，于是带海伦到陈翔驻唱的夜总会饮酒作乐，不料海伦不胜酒量醉得不省人事，祺宗唯 有将她抬回自己家。