海伦醒来惊见自己身处祺宗房间，感到失礼，邻居间均误会海伦与祺宗关系，令两人尴尬不已。爱 莲、杨老太见海伦彻夜未归，关心之，海伦抱着杨老太痛哭发泄。祺宗兴致勃勃通知金喜一起拍摄的新片即将上映，奈何金喜则因为生气祺宗带女生回家过夜而对他 不求不睬。祺宗深怕金娇也会有所误会，于是匆匆赶往解释，岂料金娇并不在乎，而且还把他看成笑柄，祺宗气煞。陈翔驻唱成绩欠佳，老板颇有微言，陈兴责备 之，陈翔沮丧。众人看了自己有份参演的电影后兴致勃勃要加入影视事业，更冲动要到新加坡闯，祺宗顾忌三妹反应，有所犹豫。祺宗试探三妹口风，奈何三妹仍然 反对祺宗加入电影行业，祺宗沮丧，但后来得到放映师傅鼓励，祺宗重拾信心，跟继成、金娇一起南下到新加坡邓氏片场去。陈翔洋货行同事到夜总会饮酒作乐，惊 见陈翔驻唱。