美味关系日本版第2集
藤原百惠(中山美穗饰)希望留在布莱庞学艺的诚心,终于感动了主厨织田圭二(唐泽寿明饰),但百惠直言不讳的个性,经常激得两人斗起嘴来。 由美食企划人今村可奈子(饭岛直子饰)所筹划,织田在法国学艺时的师兄高桥薰(宅麻伸饰)担任料理长的法国餐厅雅姆尔开幕在即,让布莱庞的人备受威胁,非常担忧。但百惠却非常好奇,甚至受高桥薰之邀去试吃午餐。对高桥的厨艺大为激赏的百惠回到布莱庞后,宣称布莱庞的沙拉等菜色远比雅姆尔逊色,却激怒了织田,两人免不了又是一场唇枪舌战。 一日,一对母子来到布莱庞吃午餐,但母亲中途却不见人影,只留下小男孩枯等。看在眼里的织田异常大发雷霆,对后来找到的母亲大声斥责。无法理解织田何以震怒的百惠,事后才从可奈子口中得知,原来织田幼时在与父母吃过豪华的圣诞夜大餐之后,父母就因债务所逼,竟然抛下他双双自杀身亡…