对荣光感到失望的央贤终于决定回朝鲜，在哈尔滨的路上却和逃到哈尔滨的允国擦肩而过。金督水带着山谷去找瑞熙和吉祥报仇，但金督水的枪误射了翰福，金督水感到自责，翰福苦劝哥哥拋下冤仇和自己一起生活。 但被金督水挽拒，金督水再次去找吉祥却被躲在山里的众人乱棒打死。 近藤逼瑞熙交出土地 上传剧照图片
