小萌和阿竹又到车站去表演连环画时，一群美军来了，他们是观光客，明子的女儿自告奋勇，明子又大惊小怪了，指责小萌要抢自己的女儿，女儿反抗还替小萌说话。小萌和站长都对郑子敢于与大群美军交谈感到惊讶，站长说未来是属于郑子那一代的，而记恨昨日的仇人也是无补于事的。炭矿枯竭，明日萌的市况大不如前，小萌辞去 上传剧照图片
