库尔森被某个类似军队的组织绑架到了某个地下仓库，就在这时梅、沃德还有肖探员及时出现将库尔森解救出来，并且在西蒙斯的帮助下成功取出肖探员鼻腔内的情报，库尔森决定启程回到神盾局总部将情报完整送回去。

斯凯想要借助神盾局的电脑存档来查询她亲生父母的资料，但是她没有权限，库尔森答应她会帮她