为了获得证据，伊芙招募薇拉内尔到艾伦·皮尔处当卧底。薇拉内尔假扮成从纽约布鲁克林来到伦敦的女孩比莉，在戒毒互助会上接近艾伦的妹妹安珀。伊芙发现尼科与同事嘉玛关系暧昧。薇拉内尔在伊芙面前谋杀了安珀的监护人，并成功与安珀建立联系。

伊芙发现尼科在嘉玛家中，虽然尼科兀自解释，伊芙没有相信。薇拉内尔受安珀之邀，来到位于里士满区的艾伦家中吃晚餐。艾伦识破了薇拉内尔的身份谎言，薇拉内尔打破了他的鼻子，径自离开。