张俊宇准备向文森佐开枪的时候，张韩叙一把将枪对准了自己。张俊宇扣动扳机，顶着张韩叙开了一枪，张韩叙应声倒地。张俊宇准备再次向文森佐开枪，可枪里没有了子弹，他只好扔了枪趁机逃走。看着倒在血泊中的张韩叙，文森佐便认他做自己的弟弟。张韩叙临终前，将自己的手机交给了文森佐。

洪车英在医院醒来，文森佐准备去了解这一切。文森佐将张韩叙临终前给自己的手机交给安组长，让他破解手机，去追踪张俊宇的下落，同时还给了他断头台档案。

韩胜赫准备签字去监狱，文森佐却打电话给他，让他立刻放了崔明熙，就饶了韩胜赫一命，崔明熙因此提前出狱。崔明熙出狱后，找到了张俊宇留给她的电话。张俊宇准备偷渡到墨西哥，并且承诺会给崔明熙一笔钱。

韩胜赫在接受记者采访时，被张俊宇安排的杀手刺杀，当场倒地身亡，韩胜赫被杀的事情引起了轩然大波。文森佐根据安组长提供的定位追踪，找到了张俊宇。张俊宇因为进了地下车库，而失去了信号。此时，曹社长告诉文森佐，他知道崔明熙在哪。

崔明熙拿到钱后，在保镖的护送下，准备回家拿护照逃离韩国。回家后发现，文森佐早就在等着她。崔明熙的转账款，已经被徐仁美用黑客入侵的方式转移到了其他的账户内。警方根据监控，发布了文森佐的通缉令。文森佐将崔明熙的腿打断，用汽油淋湿了她的衣服，文森佐临走前，用打火机点燃了汽油，崔明熙因此被活活烧死。

安组长通知文森佐关于张俊宇的目前方位，同时告诉他，警方发布了通缉令，他们需要加快速度。老朴带着李哲旭等人追到了张俊宇，与张俊宇身边的杀手们动起手来。双方交手中，当铺的老板李哲旭身受重伤。文森佐及时赶来，用枪打到了张俊宇的大腿上，随后便晕了过去。李哲旭临终前，希望文森佐做自己孩子的教父，老朴急忙帮李哲旭做急救措施。警车闻讯赶来，在老朴等人的帮助下，文森佐带着被打晕的张俊宇离开现场。

张俊宇被文森佐安装上了刑具，刑具名叫赎罪之矛。每隔5分钟，赎罪之矛就会前进五公分。直到第二天中午，张俊宇就会因失血过多死去。张俊宇非常恐惧，希望文森佐放过自己，或者直接给自己一枪，来个痛快，但文森佐不会轻易放过他。文森佐拿走了张俊宇手上的手表，因为手表里有张韩叙生前悄悄装上的定位器。

文森佐扔掉了手机，曹社长和安组长在机场附近，给了他一个本全新的韩国护照，让他30分钟内必须离开韩国，否则护照就会失效。洪车英不顾受伤的身体为文森佐送行，文森佐便安心的离开了。

一年后，BABEL集团因继承人去世而无人继承。经过董事会决议，BABEL集团交给法院管理。金室长则准备要开发大楼，遭到大楼住户们的强烈反抗。洪车英帮助去世的吴京子翻了案，当铺老板李哲旭也恢复了健康。安组长成了警察局长，太淙九成为了情报科的院长，他将曹社长调到安组长手下工作，暖药寺成了年轻人们求婚的场所。洪车英经常能收到文森佐寄来的明信片，明信片上显示的是一座小岛。

洪车英去参加韩国与意大利联手举办的美术交流活动，终于看到了期盼已久的文森佐。文森佐混在意大利交流团内来到了韩国，但第二天就要离开了。洪车英与文森佐一直抑制的情感终于爆发，他们亲吻在一起。文森佐与洪车英短暂的相聚后，两人约定好，不久后在文森佐新买的小岛上相聚。