达顿农场挑起的种族仇杀事件引起了全国媒体的关注，凯斯因不能向莫妮卡透露其中的真相，心情很烦躁。早上起来想开拖拉机拔出屋外的树桩，结果树桩没动分毫，拖拉机却翻了个底朝天。凯斯一怒之下用汽油桶直接把树桩炸了，把没有防备的莫妮卡吓得不轻。一直看着爸爸做事的泰特倒是乐不可支，他在炸出的坑里还意外发现了