正当将军生母实成院在大奥张扬权力时，大奥总管事泷山回来了。在威风堂堂的泷山面前，实成院只得同意运送那可怜去世的阿圆遗体返回故乡。泷山并要求和宫检查身体，为生世子做好准备。泷山又叱责了被实成院与和宫两人指使得团团转的总代理管事初岛，而且对大奥中位高权重的女中们进行了一番职位更换。见识到泷山的权威后，实成院顿感无趣，于是命葛冈等人帮忙想办法赶泷山回去隐居。泷山前往市中的如是寺，为阿圆扫墓时，在墓旁站着一个年轻的僧人，僧人的容颜与去世的家定公简直就像是一个模子里刻出来的。这位名叫柳丈的僧人被泷山牢牢记在了心中。 而另一方面，初江在大奥城内那间从不打开的房间里又一次与生岛庄五郎私会。理智上觉得不能在这样下去的初岛，在被庄五郎紧紧拥抱后，把一切又都抛诸脑后。经过御医典堀田良庵的诊断，和宫由于骨盘过于狭小，产子是件很困难危险的事情，和宫经受不住打击，伤心欲绝。