笃子与克显在大奥的熊熊烈火之中相遇。克显告诉笃子，他请担任修缮工程的萨摩藩士放火，一来可以乘乱救出笃子，另外也是对镇压尊王攘夷志士的幕府进行的火攻抗议。在混乱中，将军家定晕倒地上。原来家定早已患有胃肿瘤。真之介奉命给烧伤的女中们进行治疗，真之介劝阿满离开大奥不果，于是向阿满求婚。笃子准许阿满回家探亲两三天，并且嘱托她把一封信分手信带给克显。家定的病情愈加严重，笃子与泷山整夜陪伴着家定，在泷山离开后，家定请笃子原谅泷山，并在他死后好好重新的生活下去。经常出入大奥的吴服屋老板娘把克显的一封信交给了阿满，笃子看后，原来克显把大奥详细的出入路径绘制在一张地图上，并且告知来接笃子的日期。知晓克显的心意不变，笃子的心也渐渐地动摇起来。将军家定握着笃子的手去世了，整个大奥陷入慌乱无措中。乘着这阵骚乱，克显拉着笃子的手要一起走，但是笃子断然拒绝，向克显表明要在大奥中渡过余生。