鬼语者第五季第12集
小镇搬来新邻居渥克勤克一家。奈德喜欢他们家的漂亮女孩凯蒂,想办法接近她。但是渥克一家对邻居们的亲热却表现得十分疏远。奈德发现,渥克一家的水管突然涌出现污泥,可是他们并不以为然,好像这样的生活他们习已为常。梅琳达发现一个满身污泥的鬼魂一直跟着这家人。众人猜测他们可能是逃犯,于是报警。警方跟踪追查,发现这家人果然是在逃犯。男主人渥克涉嫌杀死职员缀伍。缀伍和渥克曾经都是自然保护成员,但是有一天,缀伍突然死亡。从此一家人踏上了逃亡之旅。缀伍愤怒地告诉梅琳达自己掉下山崖时,好友渥克并没有出手相救。但是,梅琳达发现事情根本不像缀伍想得那么坏。渥克返身相救时,发现朋友已经死了。对此,渥克十分内疚,他总觉得朋友之死,自己在责难逃。因为,心灵的负罪感,一家人走了逃亡之路。真相大白之后,渥克和他的家人过上了正常的生活。