伯纳黛特和霍尔德做完爱以后躺在床上，但是呆了不久，霍尔德就要走了，因为他妈妈需要他。伯纳黛特很难过，他觉得霍尔德就这样走让自己感觉很贱。伯纳黛特提出俩人一起住，但是霍尔德离不开自己的妈妈。霍尔德回到家，和妈妈发生巨大的争执，他转身走了。

霍尔德离开后找到莱尔德，说了自己的事情，谢尔