兵头教练（佐藤浩市饰）在晴春（木村拓哉饰）等选手面前指出队伍的弱点，并且当场要求几位表现不佳的选手退出，其中包括岛村真琴（佐藤隆太饰）。大和（阪口宪二饰）、友则（市川染五郎饰）马上出面袒护真琴，但身为队长的晴春却什么话也没说，因而引起其他选手的不满。 从亚树（竹内结子饰）口中得知与晴春订下恋爱契约一事的百合（中越典子饰）与知佳（MEGUMI饰），认为将谈恋爱视为游戏的晴春一定是个冷酷无情的人。 就在晴春与亚树、大和等人在酒吧聊天时，友则及其他也为真琴打抱不平的队友来找晴春，不料晴春竟然表示他赞成真琴离开。 向来崇拜晴春、视晴春如兄长的真琴哀求晴春让自己继续留在队上，孰知晴春竟然揍了真琴一顿，要他早早离开球队…