为了给海莉庆祝她二十一岁的生日，克莱尔带她、格洛丽亚、小卡以及米切尔去酒吧喝酒。克莱尔特意让酒吧的门卫看海莉的身份证，以证明海莉成年了，结果门卫告诉她现在不用查身份证。

进到酒吧里，小卡与米切尔把酒端过来，海莉一口干掉鸡尾酒，大家都在看她，海莉只好装作没喝过酒。一群女生路过他们的桌