第9集:Bridesmaid Up!
Catherine的父亲即将再婚,「未来继母」及其伴娘准备给她找个约会对象——总不能让「新郎的女儿」孤零零一个人去参加婚礼吧?Catherine不喜欢有人干涉她的私生活,于是很不情愿地告诉她们自己已经有约会对象了。Catherine找到Vincent,希望他能陪她一起参加婚礼。在婚宴上,Catherine得知Evan得到一笔科研补助金用于研究在当地多个犯罪现场发现的变异DNA细胞。Catherine将她在Evan那里打听到的信息告诉了Vincent(Evan认为在某种情况下人体细胞会变得更像动物而不像人类),但她的这番陈述给她和Vincent的关系带来了意想不到的变化。与此同时,尽管Joe已经结婚,但Tess和Joe仍然在感情的漩涡里越陷越深。