极速在地球二到处追捕威尔斯·巴里森。西斯科回到地球二的尖端实验室，把巴里被极速抓走的事告诉了威尔斯，并说了在这遇到冰霜杀手和死亡风暴，还有自己的二重身回波的事。眼下他们正争论着如何躲避极速的抓捕，又能找到巴里被极速囚禁的所在地一事。正当两人都毫无头绪时，巴里二重身的声音从监控里传出来，西斯科忽