猛虎王和狂野猩来到阵前，猛虎王假惺惺要邀请狂野猩入城。狂野猩不理会，非要和猛虎王决斗争夺能源之城！猛虎王假装无奈，约定第二天，和狂野猩单打独斗！银铁兽在旁边假装，说怕他会下埋伏。猛虎王也假装大方，地点由狂野猩来定。最后约定在矿盐山谷入口处。

霹雳火和急先锋，在洛洛的训练之下，血色风暴大有长进。为了更好地验证这个合击绝技，他们准备挑战真正不可战胜的对手——火龙！

龙卷风他们来到圣骑森林，却不见冲击波的踪影。

金铁兽在大本营十分担心狂野猩，手下黑铁兽也觉得银铁兽形迹可疑。金铁兽想出兵增援，黑铁兽提醒他，如果再犯军令就要处死的。金铁兽依然决定带着几个亲信前去保卫狂野猩。

他们踏入火龙山谷的入口处，用炮火轰击大门。谁知，却是另一条冰龙飞出。经过一场激烈的搏斗，他们终于击败冰龙，成功回到岸边。城主对他们的成功表示欣慰，觉得长江后浪推前浪。