洛洛等人在山谷底下醒来，不但大难不死，反而发现火龙山谷中隐藏着惊人的秘密。

狂野猩安全撤离后，发现金铁兽为了掩护自己而留下来血拼猛虎王，立刻毫不犹豫率领部队调头杀了猛虎王一个回马枪。

猛虎王被杀个措手不及，只得带领部下紧急撤退，金铁兽被救回一命。但狂野猩的黑铁兽大军经此一役，伤亡比起猛虎王这边惨重得多，只能彻底退兵回狂野之城休整。

山谷下，原来密布在山腰中的熔浆竟是一层幻影，而火龙山谷竟是能源紫水晶的埋藏之地。掌握能源者等于掌握自己的命运，洛洛能将能源水晶收为己用吗？