三智子和同事千寻听到高潮物产面临破产的传言。午餐交换的最后一天，三智子按照敦子的指示再次来到咖喱屋，店主正要外出，让三智子看店、接待客人。陷入窘境的三智子想起井川的话，克服了胆怯心理，用所剩不多的咖喱为客人做了自创的炒饭，得到众人好评。与此同时，三智子与旧书店的笹山日益亲密，感受到了久违的充实感。然而不久之后，高潮物产发生人事变动，敦子辞职，第四营业部解散。