在一辆翻到的大车下，有人被困在了车下面，而被装机的电线杆即将引起爆炸。闪电侠火速赶到，在爆炸前救出了受困的两个人。凯特林在西斯科的实验室找到西斯科研究的火风暴理论，她告诉西斯科自己已经放弃了寻找罗尼，罗尼已经死了。

在郊区的警察局里，一个可以随时消失随时变换位置的女人出现了，她叫肖