车祸死者里奥身上的伤痕表明他死前曾杀过人，夏洛克推理里奥失踪的朋友特拉维斯已遭毒手，可特拉维斯不但活着，他还否认杀死里奥，紧接着曾放贷给里奥的戈茨也排除嫌疑。

在车祸现场夏洛克发现被里奥杀死的黑手党安德烈夫的尸体，曾为安德烈夫治疗的医生回忆病人曾提起过一个叫泽布科夫的人，而泽布科夫却表示案发日他遭人袭击受伤住院，一条止血带引起了夏洛克的注意……