为保护河野，亚当自愿被黑帮抓住。凯瑟琳与上司比利在执行一件监视任务时，突然见到有人枪杀约翰。比利被杀手击毙，凯瑟琳也受了伤。史蒂夫等人几经辗转，终于找到了凶手杰森。凯瑟琳通过杰森的电脑，查出了雇佣杰森杀死约翰的电邮正是从艾比办公室的电脑里发出的。艾比的助手安德鲁落荒而逃终被警方擒获，原来他因为爱上艾比，故雇人杀死约翰欲阻止艾比与约翰的来往。